default-header

瞭解我們的進展,共同建設能夠提供更安全、更可靠、更可負擔能源服務之加州公用事業

service map

PG&E 正在投資於加州的將來。透過我們 23,000多名員工的努力工作,我們正全力強化天然氣管道、安裝新的電子開關、並幫助我們的用戶令他們的家庭和商業變得更加高效節能。我們正在不斷提升我們的電網,以便傳送更多本地產生的可再生能源,這些工作將長遠有助於在加州創建就業機會、保護我們的環境、以及穩定價格。

聆聽員工的心聲。

 

更安全的系統

PG&E 每年投資 45 億元,以改善管道的安全性、並強化我們的天然氣和電力設施。在北加州及中加州,我們已經測試了 577 英里管道的強度,並且更換了 77 英里的天然氣輸送管。

我們正在興建新的管道、安裝新的自動安全閥,以及經常檢測管道,以監控和確保管道的安全運行壓力。實際上,我們已經安裝了 134 個全新的自動安全閥,並且就 6,750 英里天然氣輸送管道的最大運營壓力進行了驗證。每天,我們在建設全美最安全、最可靠的公用事業服務上都取得進展。

可靠的設施

我們己安裝了智慧電網技術,此一技術大大降低在停電時用戶恢復電力所需的時間,取代原先必須等待電力員工到達現場進行電路修復的做法,這些新的設備通常可在幾分鐘內自動完成修復工作。公共事業公司的員工已在我們的服務範圍內 500 多條電路上安裝了這項「自我修復」技術。

這和我們提供可靠服務的目標一致。2013年,我們在整個服務區域內投資 22 多億元改善電力設備。獲取PG&E 服務的1,500萬位用戶都體驗到有史以來最短的停電時間。全體員工強化了電路、並使用紅外線技術來找出潛在問題的位置,這樣有問題的設備在出現故障之前就可被修復或更換。在過去5年,我們已經升級了超過 330 條電路。

可負擔能源的未來

在 PG&E,我們的用戶能夠享受全美最低的能源帳單,此有賴於我們在高效節能方面努力開展的工作。總體來說,估計顯示自二十世紀 70 年代以來,因為高效節能政策以及由公用事業公司主導的各項節能計劃,加州已經節約超過 560 億元。

我們每天都幫助更多的家庭和商業獲取服務升級,從安裝絕緣物料,以至到安裝屋頂太陽能電池板。從 2010 年到 2012年,PG&E 為住宅用戶支付了將近 1億1千800 萬元的節能獎勵資金,以鼓勵他們使用更少的能源。我們在幫助用戶使用太陽能技術方面也是全美的領導者,全美每 4 間太陽能屋就有大約 1 間位於我們在加州北部和中部的服務區域。

目前,我們的加州能源替換費率(CARE)計劃幫助了超過 130 萬用戶降低了能源帳單。同時我們一直提供其他財務援助計劃,例如節約能源補助計劃(ESA),為低收入用戶提供免費、簡單的方法來協助管理他們的能源消耗和節省更多金錢。

在PG&E,我們透過我們在能源領域的經驗和每天與數以百萬千用戶的接觸,來建立一所適用於 21 世紀,亦迎合加州所需的公用事業公司。